Subversion-Projekte lars-tiefland.ci

Revision

Blame | Letzte Änderung | Log anzeigen | RSS feed 

<?php
/**
 * System messages translation for CodeIgniter(tm)
 *
 * @author      CodeIgniter community
 * @copyright   Copyright (c) 2014-2019, British Columbia Institute of Technology (https://bcit.ca/)
 * @license     http://opensource.org/licenses/MIT      MIT License
 * @link        https://codeigniter.com
 */
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

$lang['date_year'] = 'Տարի';
$lang['date_years'] = 'Տարիներ';
$lang['date_month'] = 'Ô±Õ´Õ«Õ½';
$lang['date_months'] = 'Ô±Õ´Õ«Õ½Õ¶Õ¥Ö€';
$lang['date_week'] = 'Õ‡Õ¡Õ¢Õ¡Õ©';
$lang['date_weeks'] = 'Õ‡Õ¡Õ¢Õ¡Õ©Õ¶Õ¥Ö€';
$lang['date_day'] = 'Õ•Ö€';
$lang['date_days'] = 'Õ•Ö€Õ¥Ö€';
$lang['date_hour'] = 'ÔºÕ¡Õ´';
$lang['date_hours'] = 'ÔºÕ¡Õ´Õ¥Ö€';
$lang['date_minute'] = 'Րոպե';
$lang['date_minutes'] = 'Րոպեներ';
$lang['date_second'] = 'ÕŽÕ¡ÕµÖ€Õ¯ÕµÕ¡Õ¶';
$lang['date_seconds'] = 'ÕŽÕ¡ÕµÖ€Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€';

$lang['UM12']   = '(UTC -12:00) Ô²Õ¥ÕµÖ„Õ¥Ö€/Õ€Õ¡Õ¸Ö‚Õ¬Õ¥Õ¶Õ¤ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥Ö€';
$lang['UM11']   = '(UTC -11:00) Õ†Õ«Õ¸Ö‚Õ¥';
$lang['UM10']   = '(UTC -10:00) Õ€Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÕ¶Õ¥Ö€';
$lang['UM95']   = '(UTC -9:30) Õ„Õ¡Ö€Õ¯Õ«Õ¦ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥Ö€';
$lang['UM9']    = '(UTC -9:00) Ô±Õ¬ÕµÕ¡Õ½Õ¯Õ¡';
$lang['UM8']    = '(UTC -8:00) Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ²Ö…Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô±Õ„Õ† Ö‡ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡)';
$lang['UM7']    = '(UTC -7:00) Ô¼Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô±Õ„Õ† Ö‡ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡), Õ„Õ¥Ö„Õ½Õ«Õ¯Õ¡ (Õ‰Õ«Õ¸Ö‚Õ¡Õ¸Ö‚Õ¡, Ô¼Õ¡ ÕŠÕ¡Õ½)';
$lang['UM6']    = '(UTC -6:00) Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô±Õ„Õ† Ö‡ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡), Õ„Õ¥Ö„Õ½Õ«Õ¯Õ¡ (Õ„Õ¥Õ­Õ«Õ¯Õ¸, Õ„Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥Ö€Õ¥Õµ)';
$lang['UM5']    = '(UTC -5:00) Õ€ÕµÕ¸Ö‚Õ½Õ«Õ½Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Ö€Ö‡Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô±Õ„Õ† Ö‡ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡), Õ€Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¡Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ­Õ¡Õ²Õ¡Õ²Ö…Õ¾Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯';
$lang['UM45']   = '(UTC -4:30) Ô¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ½';
$lang['UM4']    = '(UTC -4:00) Ատլանտյան ժամանակ (Կանադա), Հարավամերիկյան խաղաղօվկյանոսյան ժամանակ (Լա Պաս, Սանտյագո)';
$lang['UM35']   = '(UTC -3:30) Õ†ÕµÕ¸Ö‚Ö†Õ¡Õ¸Ö‚Õ¶Õ¤Õ¬Õ¥Õ¶Õ¤';
$lang['UM3']    = '(UTC -3:00) Ô²Ö€Õ¡Õ¦Õ«Õ¬Õ«Õ¡, Ô²Õ¸Ö‚Õ¥Õ¶Õ¸Õ½ Ô±ÕµÖ€Õ¥Õ½, Õ‹Õ¸Ö€Õ»Õ©Õ¡Õ¸Ö‚Õ¶, Ô³Ö€Õ¥Õ¶Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡';
$lang['UM2']    = '(UTC -2:00) Õ„Õ«Õ»Õ«Õ¶Õ¡Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯';
$lang['UM1']    = '(UTC -1:00) Ô±Õ¦Õ¸Ö€ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥Ö€, Ô¿Õ¡Õ¢Õ¸ ÕŽÕ¥Ö€Õ¤Õ¥';
$lang['UTC']    = '(UTC) Ô±Ö€Ö‡Õ´Õ¿Õ¡Õ¥Õ¾Ö€Õ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô´Õ¸Ö‚Õ¢Õ¬Õ«Õ¶, Ô·Õ¤Õ«Õ¶Õ¢Õ¸Ö‚Ö€Õ£, Ô¼Õ¸Õ¶Õ¤Õ¸Õ¶, Õ„Õ¸Õ¶Ö€Õ¸Õ¾Õ«Õ¡)';
$lang['UP1']    = '(UTC +1:00) Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¥Õ¾Ö€Õ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Ô±Ö€Ö‡Õ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¡Ö†Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯';
$lang['UP2']    = '(UTC +2:00) Ô±Ö€Ö‡Õ¥Õ¬Õ¡Õ¥Õ¾Ö€Õ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô±Ö†Ö€Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯';
$lang['UP3']    = '(UTC +3:00) Մոսկովյան ժամանակ, Արևելաաֆրիկյան ժամանակ (Նայրոբի, Ադիս Աբեբա), Իրաք, Քուվեյթ, Սաուդյան Արաբիա';
$lang['UP35']   = '(UTC +3:30) Ô»Ö€Õ¡Õ¶';
$lang['UP4']    = '(UTC +4:00) Հայաստան, Վրաստան, Ադրբեջան, Սամարայի ժամանակ, Միացյալ Արաբական Էմիրություններ, Օման';
$lang['UP45']   = '(UTC +4:30) Ô±Ö†Õ²Õ¡Õ¶Õ½Õ¿Õ¡Õ¶';
$lang['UP5']    = '(UTC +5:00) Եկատերինբուրգի ժամանակ, Արևմտաասիական ժամանակ (Իսլամաբադ, Կարաչի, Տաշքենդ)';
$lang['UP55']   = '(UTC +5:30) Õ€Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶, Õ‡Ö€Õ« Ô¼Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡';
$lang['UP575']  = '(UTC +5:45) Õ†Õ¥ÕºÕ¡Õ¬';
$lang['UP6']    = '(UTC +6:00) Õ†Õ¸Õ¾Õ¸Õ½Õ«Õ¢Õ«Ö€Õ½Õ¯, Õ•Õ´Õ½Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¡Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô²Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¡Õ¤Õ¥Õ·, Õ‚Õ¡Õ¦Õ¡Õ­Õ½Õ¿Õ¡Õ¶)';
$lang['UP65']   = '(UTC +6:30) Õ„ÕµÕ¡Õ¶Õ´Õ¡';
$lang['UP7']    = '(UTC +7:00) Ô¿Ö€Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÕµÕ¡Ö€Õ½Õ¯Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ€Õ¡Ö€Õ¡Õ¾-Ô±Ö€Ö‡Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Ô±Õ½Õ«Õ¡ (Ô²Õ¡Õ¶Õ£Õ¯Õ¸Õ¯, Õ‹Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¿Õ¡, Õ€Õ¡Õ¶Õ¸Õµ)';
$lang['UP8']    = '(UTC +8:00) Իրկուտսկի ժամանակ, Ուլան Բատոր, Կուալա Լումպուր, Հոնգկոնգ, Չինաստան, Սինգապուր, Թայվան, Արևմտաավստրալիական ժամանակ (Պերթ)';
$lang['UP875']  = '(UTC +8:45) Ô±Ö€Ö‡Õ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ô±Õ¾Õ½Õ¿Ö€Õ¡Õ¬Õ«Õ¡';
$lang['UP9']    = '(UTC +9:00) Õ…Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ¿Õ½Õ¯Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ€Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô¿Õ¸Ö€Õ¥Õ¡, ÕƒÕ¡ÕºÕ¸Õ¶Õ«Õ¡';
$lang['UP95']   = '(UTC +9:30) Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿Ö€Õ¸Õ¶Õ¡Õ¡Õ¾Õ½Õ¿Ö€Õ¡Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ (Ô±Õ¤Õ¥Õ¬Õ¡Õ«Õ¤Õ¡, Ô´Õ¡Ö€Õ¾Õ«Õ¶)';
$lang['UP10']   = '(UTC +10:00) Վլադիվոստոկի ժամանակ, Արևելաավստրալիական ժամանակ (Բրիսբեն, Կանբերրա, Մելբուրն, Սիդնեյ), Թասմանիա, Արևմտա-խաղաղօվկիանոսային ժամանակ';
$lang['UP105']  = '(UTC +10:30) Ô¼Õ¸Ö€Õ¤ÖŠÕ€Õ¡Õ¸Ö‚ Õ¯Õ²Õ¦Õ«';
$lang['UP11']   = '(UTC +11:00) Մագադանի ժամանակ, Կենտրոնա-խաղաղօվկիանոսային ժամանակ (Սողոմոնյան կղզիներ, Նոր Կալեդոնիա)';
$lang['UP115']  = '(UTC +11:30) Õ†Õ¸Ö€Ö†Õ¸Õ¬Ö„ Õ¯Õ²Õ¦Õ«';
$lang['UP12']   = '(UTC +12:00) Õ–Õ«Õ»Õ«, Õ†Õ¸Ö€ Ô¶Õ¥Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡';
$lang['UP1275'] = '(UTC +12:45) Õ‰Õ¡Õ¿Õ¥Õ´ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥Ö€';
$lang['UP13']   = '(UTC +13:00) Սամոա, Տոնգա';
$lang['UP14']   = '(UTC +14:00) Ô¼Õ¡Õ«Õ¶ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥Ö€';