| 1 |
lars |
1 |
//Language file for whizzywig.js - French
|
|
|
2 |
language = new Array();
|
|
|
3 |
language['editor not available for your browser'] = "éditeur non disponible pour votre navigateur";
|
|
|
4 |
language['Bold'] = "Gras";
|
|
|
5 |
language['Italic'] = "Italique";
|
|
|
6 |
language['Underline'] = "Souligné";
|
|
|
7 |
language['Left'] = "Gauche";
|
|
|
8 |
language['Center'] = "Centré";
|
|
|
9 |
language['Right'] = "Droite";
|
|
|
10 |
language['Number'] = "Liste numérotée";
|
|
|
11 |
language['Bullet'] = "Liste à puces";
|
|
|
12 |
language['Indent'] = "Augmenter le retrait";
|
|
|
13 |
language['Outdent'] = "Réduire le retrait";
|
|
|
14 |
language['Undo'] = "Défaire";
|
|
|
15 |
language['Redo'] = "Refaire";
|
|
|
16 |
language['Color'] = "Couleur";
|
|
|
17 |
language['Hilite'] = "Surbrillance";
|
|
|
18 |
language['Rule'] = "Ligne horizontale";
|
|
|
19 |
language['Link'] = "Lien";
|
|
|
20 |
language['Image'] = "Image";
|
|
|
21 |
language['Table'] = "Tableau";
|
|
|
22 |
language['Clean'] = "Vider le presse-papier";
|
|
|
23 |
language['Html'] = "Voir le code HTML";
|
|
|
24 |
language['Spellcheck'] = "Vérifier l'orthographe";
|
|
|
25 |
language['Select some text first'] = "Sélectionnez tout ou partie du texte d'abord";
|
|
|
26 |
language['Add row above'] = "Ajouter une ligne au-dessus";
|
|
|
27 |
language['Add row below'] = "Ajouter une ligne en-dessous";
|
|
|
28 |
language['Delete row'] = "Supprimer une ligne";
|
|
|
29 |
language['Add column before'] = "Ajouter une colonne avant";
|
|
|
30 |
language['Add column after'] = "Ajouter une colonne après";
|
|
|
31 |
language['Delete column'] = "Supprimer une colonne";
|
|
|
32 |
language['Table in cell'] = "Tableau dans une case";
|
|
|
33 |
language['click below or enter a'] = "cliquez ci-dessous ou entrer un";
|
|
|
34 |
language['color name'] = "nom de couleur";
|
|
|
35 |
language['Choose style'] = "Choisissez un style";
|
|
|
36 |
language['Heading'] = "En-tête";
|
|
|
37 |
language['Paragraph'] = "Paragraphe";
|
|
|
38 |
language['Address'] = "Adresse";
|
|
|
39 |
language['Big'] = "Grande taille";
|
|
|
40 |
language['Small'] = "Petite taille";
|
|
|
41 |
language['large'] = "large";
|
|
|
42 |
language['Fixed width<pre>'] = "Largeur fixe<pre>";
|
|
|
43 |
language['Font'] = "Police";
|
|
|
44 |
language['Font size'] = "Taille de la police";
|
|
|
45 |
language['Browse'] = "Rechercher";
|
|
|
46 |
language['OK'] = "OK";
|
|
|
47 |
language['Cancel'] = "Annuler";
|
|
|
48 |
language['Hide HTML'] = "Cacher le code HTML";
|
|
|
49 |
language['Link address (URL)'] = "Adresse du lien (URL)";
|
|
|
50 |
language['Image address (URL)'] = "Adresse de l'image (URL)";
|
|
|
51 |
language['to display if image unavailable'] = "s'affiche si l'image est indisponible";
|
|
|
52 |
language['Alternate text'] = "Texte alternatif";
|
|
|
53 |
language['Align'] = "Aligner";
|
|
|
54 |
language['normal'] = "normal";
|
|
|
55 |
language['left'] = "gauche";
|
|
|
56 |
language['right'] = "droite";
|
|
|
57 |
language['inside'] = "dedans";
|
|
|
58 |
language['Border'] = "Bordure";
|
|
|
59 |
language['number or CSS e.g. 3px maroon outset'] = "nombre ou CSS : 3px maroon outset";
|
|
|
60 |
language['Margin'] = "Marge";
|
|
|
61 |
language['number or CSS e.g. 5px 1em'] = "nombre ou CSS : 5px 1em";
|
|
|
62 |
language['Insert Table'] = "Insérer un tableau";
|
|
|
63 |
language['Rows'] = "Lignes";
|
|
|
64 |
language['No header row'] = "Pas de ligne d'en-tête";
|
|
|
65 |
language['Include header row'] = "Inclure une ligne d'en-tête";
|
|
|
66 |
language['Columns'] = "Colonnes";
|
|
|
67 |
language['Border width'] = "Largeur de la bordure";
|
|
|
68 |
language['Insert Image'] = "Insérer une image";
|
|
|
69 |
language['ieSpell is not installed on your computer.'] = "ieSpell n'est pas installé sur votre ordinateur.";
|
|
|
70 |
language['Click [OK] to go to download page.'] = "Cliquez sur [OK] pour aller à la page de téléchargement.";
|
|
|
71 |
language['Click [OK] for instructions to download and install'] = "Cliquez sur [OK] pour voir les instructions de téléchargement et d'installation de";
|
|
|
72 |
language['SpellBound on your computer.'] = "SpellBound sur votre ordinateur.";
|
|
|
73 |
language['If you already have it, click [Cancel] then right'] = "Si vous l'avez déjà, cliquez sur [Annuler] et avec le bouton droit";
|
|
|
74 |
language["click in the edit area and select 'Check Spelling'."] = "cliquez dans la zone d'édition et sélectionnez [Vérifier l'orthographe]";
|
|
|
75 |
language['Open link in new window']="Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre";
|