| 9 |
lars |
1 |
//Pelletier
|
|
|
2 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/bombed.mp3 "<Lt. Marx> Die Klingonen haben ein Loch in diese Wand gesprengt."
|
|
|
3 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/flooding.mp3 "<Lt. Marx> Sie flutet den Raum mit Kühlflüssigkeit!"
|
|
|
4 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/enough.mp3 "<Lt. Marx> Sie ist komprimiert! In diesem Tank ist genug um den halben Raum zu füllen!"
|
|
|
5 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/comeon.mp3 "<Lt. Marx> Schnell! Vielleicht können wir Sie erwischen bevor Sie sich aus dem Staub machen kann!"
|
|
|
6 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/space.mp3 "<Lt. Marx> Da oben ist nicht genug Platz für uns vier."
|
|
|
7 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/youtake.mp3 "<Lt. Marx> Dufresne, Sie versuchen sie zu erledigen."
|
|
|
8 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/wait2.mp3 "<Lt. Marx> Wir warten vor der nächsten Tür auf Sie."
|
|
|
9 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/okay.mp3 "<Lt. Marx> Ist egal. Hautpsache wir erreichen den Transporterraum."
|
|
|
10 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/only.mp3 "<Lt. Marx> Es sind nur noch ein paar Meter, aber im nächsten Raum scheinen Klingonen zu sein."
|
|
|
11 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/move.mp3 "<Lt. Marx> Wir müssen schnell sein. Sind alle bereit?"
|
|
|
12 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/unlock.mp3 "<Lt. Marx> Okay. T'Pcok, öffnen Sie die Tür."
|
|
|
13 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/oders.mp3 "<Lt. Marx> Ramonov Sie nehmen die rechte Seite, T'Pock Sie die Linke."
|
|
|
14 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/last.mp3 "<Lt. Marx> Das war der letzte. Da drüben ist der Transporterraum. Kommen Sie."
|
|
|
15 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/coordinates.mp3 "<Lt. Marx> Ich werde die Koordinaten der Kommandozentrale eingeben."
|
|
|
16 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/according.mp3 "<Lt. Marx> Den Sensordaten zufolge, die wir im Labor bekommen haben... "
|
|
|
17 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/still.mp3 "<Lt. Marx> befindet sich dort noch Sternenflottenpersonal."
|
|
|
18 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/low.mp3 "<Lt. Marx> Wenig Energie vorhanden. Wir müssen einzeln beamen."
|
|
|
19 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/first.mp3 "<Lt. Marx> T'Pcok, Sie sind der erste. Stellen Sie sich auf die Platform."
|
|
|
20 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/now.mp3 "<Lt. Marx> Jetzt Sie, Ramonov."
|
|
|
21 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/wait.mp3 "<Lt. Marx> Moment! Irgendwas stimmt nicht! Die Trägerwelle wird abgelenkt. Das Signal destabilisiert sich!"
|
|
|
22 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/losing.mp3 "<Lt. Marx> Ich verliere ihn!"
|
|
|
23 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/ohmygod.mp3 "<Lt. Marx> Mein Gott..."
|
|
|
24 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/what.mp3 "<Lt. Marx> Was habe ich getan?! Ich habe ihn getötet."
|
|
|
25 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/trusted.mp3 "<Lt. Marx> Ich habe ihn getötet. Er vertraute mir und ich habe ihn getötet."
|
|
|
26 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/what2.mp3 "<Lt. Marx> Was habe ich getan?!"
|
|
|
27 |
sound/voice/c7-1_4/Marx/god2.mp3 "<Lt. Marx> Oh, Gott... Das wollte ich nicht."
|
|
|
28 |
|
|
|
29 |
//Munro
|
|
|
30 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/well.mp3 "<Gordon> Gut für uns..."
|
|
|
31 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/finally.mp3 "<Gordon> Endlich. Wir sind hinter dem Kraftfeld."
|
|
|
32 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/rightbehind.mp3 "<Gordon> Ich bin direkt hinter Ihnen."
|
|
|
33 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/before.mp3 "<Gordon> Die Klingonin hat sich rausgebeamt, bevor ich sie erwischen konnte."
|
|
|
34 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/fault.mp3 "<Gordon> Es war nicht Ihre Schuld. Die Klingonen müssen einen Transporterscrambler aktiviert haben."
|
|
|
35 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/listen.mp3 "<Gordon> Lieutenant, hören Sie! Sie konnten nichts dafür!"
|
|
|
36 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/verynear.mp3 "<Gordon> Der Transporterscrambler muss irgendwo in der Nähe sein. Ich muss ihn zerstören."
|
|
|
37 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/shock.mp3 "<Gordon> Er scheint unter Schock zu stehen."
|
|
|
38 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/listen2.mp3 "<Gordon> Lieutenant, hören Sie mir zu, Ich werde ein paar Minuten weg sein."
|
|
|
39 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/stay.mp3 "<Gordon> Sie bleiben hier und warten auf mich."
|
|
|
40 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/hope.mp3 "<Gordon> Ich hoffe nur, dass die Klingonen nicht reinkommen so lange ich weg bin."
|
|
|
41 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/yes.mp3 "<Gordon> Ja! Der Scrambler ist Geschichte. Jetzt schnell zurück zum Transporterraum."
|
|
|
42 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/lieutenant.mp3 "<Gordon> Lieutenant?"
|
|
|
43 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/gone.mp3 "<Gordon> Er ist weg. Entweder hat er sich rausgebeamt und ist in Sicherheit oder er ist davongelaufen."
|
|
|
44 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/anyway.mp3 "<Gordon> Ich habe jedenfalls keine Zeit ihn zu suchen."
|
|
|
45 |
sound/voice/c7-1_4/Gordon/beamnow.mp3 "<Gordon> Wenn ich nicht sofort beame, werde ich diesen verdammten Klingonen wohl nicht entkommen."
|
|
|
46 |
|
|
|
47 |
//Vorik
|
|
|
48 |
sound/voice/c7-1_4/TPock/blocked.mp3 "<T'Pcok> Dieses Kraftfeld blockiert den Weg zum nächsten Transporterraum"
|
|
|
49 |
sound/voice/c7-1_4/TPock/time.mp3 "<T'Pcok> Die Zeit ist knapp, Mr. Dufresne. Kommen Sie."
|
|
|
50 |
sound/voice/c7-1_4/TPock/nonotat.mp3 "<T'Pcok> Nein, keinesw..."
|
|
|
51 |
sound/voice/c7-1_4/TPock/perhaps.mp3 "<T'Pcok> Vielleicht irrt sie sich. Dieses Kraftfeld fluktuiert."
|
|
|
52 |
sound/voice/c7-1_4/TPock/overload.mp3 "<T'Pcok> Es besteht die Möglichkeit, dass wir es mit konzentriertem Feuer überladen können."
|
|
|
53 |
|
|
|
54 |
|
|
|
55 |
//Lang
|
|
|
56 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/longer.mp3 "<Ramonov> Dann müssen wir einen Weg herum finden."
|
|
|
57 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/another.mp3 "<Ramonov> Oh nein! Noch ein Kraftfeld."
|
|
|
58 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/how.mp3 "<Ramonov> Mmmm, wie kommen wir an dem vorbei..."
|
|
|
59 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/why.mp3 "<Ramonov> Warum tun Sie das? Warum haben Sie unseren Aussenposten angegriffen? Es herrscht Frieden zwischen uns."
|
|
|
60 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/chance.mp3 "<Ramonov> Hört sich nach unserer einzigen Chance an."
|
|
|
61 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/Yes.mp3 "<Ramonov> Ja, Sir."
|
|
|
62 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/ohno.mp3 "<Ramonov> Oh nein! Noch mehr von denen."
|
|
|
63 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/Finally.mp3 "<Ramonov> Na endlich."
|
|
|
64 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/hope.mp3 "<Ramonov> Ich hoffe nur, dass die Kommandozentrale inzwischen nicht überrannt wurde."
|
|
|
65 |
sound/voice/c7-1_4/Romanov/surprise.mp3 "<Ramonov> Sonst wartet eine Überraschung auf uns."
|
|
|
66 |
|
|
|
67 |
//Klingon
|
|
|
68 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/stupid.mp3 "<Tagara> Dumme Menschen."
|
|
|
69 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/sorry.mp3 "<Tagara> Oh, Verzeihung, ich vergaß die ethnische Vielfalt der Sternenflotte."
|
|
|
70 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/offended.mp3 "<Tagara> Ich hoffe ich habe Sie nicht beleidigt, Vulkanier."
|
|
|
71 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/silence.mp3 "<Tagara> Ruhe! Ihr habt viele meiner Krieger getötet."
|
|
|
72 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/nowdie.mp3 "<Tagara> Jetzt werdet Ihr für eure Taten sterben."
|
|
|
73 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/myhouse.mp3 "<Tagara> Mein Haus hat den Frieden mit Eurer schwachen Föderation nie akzeptiert."
|
|
|
74 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/diedishonor.mp3 "<Tagara> Und jetzt werdet ihr einen ehrlosen Tod finden."
|
|
|
75 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/attempts.mp3 "<Tagara> Eure kümmerlichen Versuche sind sinnlos."
|
|
|
76 |
sound/voice/c7-1_4/Tagara/luck.mp3 "<Tagara> Euer Glück hat euch gerettet, aber nicht für lange."
|
|
|
77 |
|
|
|
78 |
@failed "Mission fehlgeschlagen"
|
|
|
79 |
@success "Level4 beendet. TO BE CONTINUED..."
|
|
|
80 |
"@credits" "COLONY 7 - Kapitel I\n\n\nCREDITS\n\n(Enter zum Ueberspringen druecken)\n\n\nMapping:\nArgyle\nTickNSwisted\nMasterShadow\n\nHomepage:\nBjoern\n\nIcarus Scripting:\nArgyle\n\nTextures:\nJan Ovelgoenne\nMasterShadow\n\nStory:\nSshades\nMasterShadow\nArgyle\n\nLogos:\nHigh5er\nSallie Sal\n\nBeta testing (new version):\nThe cool people on our messageboard:\nDanne\nLindley\nApprentice\nDeath Monkey\nsporto78...\n...only to name a few\n\nBeta testing (beta version):\nHigh5er\nIcyChris\nBruce and Chris VP\nCmCQ\nAndi\nPatrick and Robin Folster\n\nSpecial thanks to:\nRaven Software"
|
|
|
81 |
@voices "Englische Stimmen\nGordon Dufresne: Paul (aka madmanfrommars)\nLing: Joan Darc"
|
|
|
82 |
@stimmen "Deutsche Stimmen\nGordon Dufresne: Mark Kaczkowski\nLing: <niemand>"
|